| 网站地图 | 加入收藏 | 设为首页

首页 科技 文化 健康养生 社会 时事 财经 国际 综合 教育 汽车 体育 军事 娱乐 旅游

今天是:
当前位置>网站首页 > 财经 > 文章内容

嘉华娱乐场送38_天天喊着买GTI、ST、BMW,可这些字母的含义你真的知道吗?

新闻来源:竹叶门户网站 | 发布时间:2020-01-11 13:04:43| 作者:匿名

嘉华娱乐场送38_天天喊着买GTI、ST、BMW,可这些字母的含义你真的知道吗?

嘉华娱乐场送38,如今,很多汽车都采用了字母缩写的命名方式,以达到让消费者快速记住的目的。其中一部分代表车系,剩下一部分则有自己的含义。但如果官方不解释,即使母语为英语的人也很难猜出这其中的真正含义!那么这些简写到底都是什么意思呢?咱们今天就来个字母含义大揭秘!

gti绝对是大众最为著名的标识,可是在坊间关于gti到底是哪三个单词的简写却争论不休,不过大部分人还是觉得grand touring injection(注入)是最为合适的全拼。可以直接理解为注入了gt元素的高尔夫!而比高尔夫gti高一等级的高尔夫r则好理解很多,是“racing”的意思。

除了上述两个非常具有代表性的标识外,tdi和tsi也是众人皆知的,虽说国内读者可能很少有机会接触到tdi车型,但我认为有必要了解一下它的真正意思。turbocharged direct injection,翻译过来便是涡轮增压直喷技术(柴油)。tsi咱们就接触的非常多了,全称为turbocharged stratified injection,既涡轮增压分层燃烧。

福特作为百年厂家,不仅历史悠久,其生产的车型也多如牛毛,使用的简写更是数不胜数,除了国内比较著名的st(sport technologies运动技术)和rs(rally sport拉力运动)外还有不少高性能标识的简写。

sho则是最具福特(美国人)特色的简写,因为super high output翻译过来就是超高功率输出的意思,这么直白的词汇通常也只有美国人会用。除了sho外还有svt,比如在上一代f150上便有raptor svt版本,全称为special vehicle team,可以理解为特种车辆。

除了上述这些,福特还曾经推出过一款名叫boss 302的车。通常来说,车型名称中包含的数字基本都代表了其排量,302也的确如此。只不过302并非是3.0l发动机的意思,也不是3.0l双涡轮增压的意思,而是302立方英尺的意思,换算过来便是经典的5.0l排量。

本田大法的车型简写大家都非常清楚了,什么vtec、type-r这类的早已倒背如流,但知道真正含义的人我想并不算多。

首先从最低级的开始,si是sport injected,直接翻译为注入运动,实际上则是普通车型加入了一些运动元素的意思。type-r为racing的意思,“公路赛车”是最好的解释。而vtec则是variable valve timing and liftelectronic control的简写,其实就是可变气门正时升程电子控制系统。

说起斯巴鲁的简写标识,sti和wrx是绝对不会被忘记的。与amg一样,虽说sti和wrx知名度极高,可知道具体含义的人却屈指可数。wrx的全称为world rally experimental(实验)/ worldrally cross,两段短语翻译过来都是世界拉力赛的意思,只不过前者是早期的称呼,在wrx参赛之后就改叫“worldrally cross”了。

sti的全称为subaru tecnica international,这个就比较难以理解了。其实“tecnica”是斯巴鲁在参加wrc世界拉力锦标赛时,与英国的prodrive合作参赛而起的一个组织名称。随着斯巴鲁赛车在拉力赛场的日益强大,sti也开始出现在民用车上,并象征着当前车系的顶级车型。

阿尔法·罗密欧中的阿尔法(alfa)便是意大利语anonima lombarda fabbrica automobili的简写,由于我并不懂意大利语,所以具体怎么读还真是不大清楚,但是翻译过来就是伦巴第汽车制造厂的意思。后面的罗密欧则是在1916年nicola romeo(尼古拉·罗密欧)入主alfa后,决定把自己姓氏加入到其中而产生的。

如果你开过giulia或者stelvio,一定会对中控台上的那个dna标识感到疑问。虽然大家都知道它是负责驾驶模式切换的旋钮,但是和e、c、s这种通俗易懂的标识相比,dna看起来则是一头雾水。首先这并非是意大利语缩写,而是dynamic, natural, all weather modes的缩写,翻译过来便是动态、自然(普通)、全天候的意思。

宝马这个公司并不是特别爱用简写,但bmw又确实是bayerische motoren werke(巴伐利亚汽车厂)的简写。而咱们熟悉的m则是motosport的含义,也就是汽车运动或赛车的意思。

比m更高端的还有cs,这个cs可不是咱们小时候玩的《反恐精英》,它是competition sport的缩写。相比于motosport来说,cs在运动味上会做的更为极致。

此外,它的可变气门技术vanos实际上也是德语variable nockenwellen steuerung的简写,翻译过来为可变凸轮轴正时(variable camshaft timing)。

凯迪拉克的简写主要出现在车型名称中,例如cts或ats。其中cts是catera touring sedan,而catera则是凯迪拉克在1997年生产的一款车型,不过它的亲生父母是德国厂商欧宝。

ats也同样如此,只不过其中的a并非是某一款车的开头字母,而是其采用了通用集团alpha平台的缩写,代表了ats采用alpha平台制造,后面的ts依然是touringsedan的意思。

除了上述这些车型外,凯迪拉克还会在其高性能版本车型后面加入字母“v”,例如cts-v。这个v并非是物理中速度的含义,而是搭载了v8或v16发动机的意思。

道奇这个品牌虽说在国内市场没有什么存在感,但凭借着速度与激情风靡全国,这个品牌也在国内车迷中获得了不小的关注度。可是在它的车系名称中却总会有一些让人莫名奇妙的缩写。r/t便道奇最为著名的缩写之一,从1967年便开始使用,意思为road/track(公路或赛道)。

再往后,道奇推出了带srt标识的车型,相比于r/t来说srt更为极端,因为它是street & racing technology的意思,可以理解为既能街道驾驶,又在车辆中包含了不少赛道技术。

捷豹路虎两家的简写其实是一样的,比如在高性能车型上它们都会用svr作为车型名称的后缀。而svr实际上是special vehicle racing的简写,可以理解为特种赛用车型,比如捷豹的f-type svr。

雷克萨斯车型名称后缀的f实际上是flagship--旗舰的意思,不过除了旗舰的意思以外,字母f还有着自家赛道fuji speedway(富士赛道)的含义,以表明其车辆拥有卓越的操控。

现在奔驰旗下的高性能车型都会拥有amg的标识,然而为什么会叫amg许多人可能并不太清楚。amg是aufrecht melcher großaspach的简称,其中aufrecht和melcher是两个创始人的名字,而großaspach则是aufrecht的出生地。

日产著名的运动部门nismo实际上就是nissan motorsport international limited的简写,翻译过来就是日产汽车运动部门…是不是很无语?!

而传奇车型gt-r则是gran turismo racer的简写,其实就可以理解成gt赛车!也许这就解释了为什么r35身上会有ps独占大作《gt赛车》类型的辅助仪表。

保时捷的尾标可以说是极多,除了代表车型的targa(可拆玻璃顶)、cabriolet(软顶敞篷)这类以外,还有s、4s、gts这样的尾标!通过各种排列组合使得保时捷的车型数量十分壮大。

其中s代表的就是sport(运动);4s则是four wheel sport(运动四轮驱动);gts这样的顶级型号全称为grand turismo sport,翻译过来便是gt赛事或运动的意思,可以理解为gt赛车的公路版本。

讴歌品牌的简写非常多,比如著名的sh-awd。虽说可以从字面上理解它是一款四驱系统,但前面“sh”的意思则会让人一头雾水。而用在nsx上的p-aws和tmu+ipu更是让人完全不知所云。

sh-awd的其实是super handling all-wheel drive的简写,翻译过来就是超级驾控四驱系统。

nsx虽说是一台车的名字,但往往三个字母的车型名字都有着另外一种含义。比如nsx就是new, sportscar, experimental的简写,意思分别为“新的”、“跑车”、“实验”,具体什么意思你们可以自行理解。

第一段所说的p-aus和tmu+ipu是新款nsx上所搭载的技术,其中p-aus为precision all-wheel steer简写,tmu+ipu则为twin motor unit + intelligent powerunit的简写,其实就是精密四轮转向系统和双电机+智能电控系统的意思。

作为一个极具意大利特色的品牌,在车尾标识上也与其他品牌完全不同!比如512m车尾的m其实是modificata的缩写,而这个词竟然是小改款的意思...

此外gtb与gts分别是granturismo berlinetta和gran turismo spider的缩写,berlinetta是coupe的意思,而spider则是convertibles(敞篷)的意思。分别可以理解为gt coupe车型和gt敞篷车型。

gto无疑是法拉利顶级的标识,全称为gran turismo omologata。omologata不仅有最终版本的意思,同时也代表着强性能版本的含义,比如在2010年推出的599 gto。

看完后不知道你有没有这样的感受,汽车标识的简写基本是万变不离其宗的,无论如何变化基本都是与racing、sport、track这样的单词相关!但你可千万不要想当然,因为在不同品牌中很有可能出现尾缀标识一样,但含义完全不同的事情,具体有哪些咱们下一期再说!

吉林快3投注

上一篇:德银:利丰目标价降至2.89元 评级持有
下一篇:广州11号地铁施工区路陷 目击者:两车接连掉坑中


广告服务

版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权归属竹叶门户网站独家所有